HYUN LOGIS · ROUTEMATE

AI-powered last-mile delivery collaboration

Deliver together.
Coordinate simpler.

Hyun Logis is a two-person parcel delivery crew in Gumi, South Korea, delivering every day since July 2025. We build RouteMate with Claude: a layer that runs alongside the carrier's delivery app and adds what it lacks for a crew — your partner's location, voice updates, and who has how many parcels left.

Try the prototype → Request Early Access

Today's delivery team

What RouteMate does

Location sharing

Teammates' work zones

Team messaging

Voice & text updates

Workload balancing

Progress by team member

AI assistance

Summarize & organize updates

Handoffs, issues, team chat and progress are live in prototype v0.1. Voice AI and location sharing come in later releases.

How we work today

Every day, each of us runs the carrier's delivery app for parcels, while we coordinate in a Discord voice channel. Discord carries our voices, but it can't tell us where the other person is, how many parcels they have left, or what we agreed on five stops ago. RouteMate is the tool we're building to fix that for ourselves first.

The problem

Carrier apps track parcels. Nothing tracks the crew.

Many parcel deliveries in Korea are run by two-person crews. Each carrier has its own delivery app for scanning and proof of delivery, but none of them help two partners work as one team. So crews like ours fill the gap with phone calls and a voice chat app.

Voice that disappears

"I'll take 104, you take 302" is said once in a voice channel and then it's gone. There's no record and no task, so things get missed.

Where is my partner?

To meet up or hand over parcels, you have to call and ask. Neither the carrier app nor the chat app shows your partner's location.

Uneven workloads

One partner falls behind while the other finishes early. Rebalancing comes down to guesswork over the phone.

Our solution

A crew layer that runs on top of the carrier's app.

RouteMate doesn't replace the carrier's delivery app. It runs in the background next to it: a small floating bubble on screen, with location and voice working while you deliver.

🫧

Floating bubble over any carrier app

Stays on screen while you use the carrier's app (Android)
Tap to see your partner's last update and parcels left
No switching between apps mid-route

🎙️

Push-to-talk that leaves a record

Press the earbud button and talk. Your partner hears it right away
Claude turns what you said into a card: "Bldg 104 · 8 parcels left · Kim takes it"
Your partner accepts the card with one tap, so nothing gets lost

📍

Partner location

See where your partner is and which building they're working
Shared only within your crew, and only during working hours
Meet-up and handover points without a phone call

⚖️

Workload balance

Parcels left for each partner, built from the voice cards
Suggests which stops to move when one partner falls behind
A person always confirms. AI never reassigns work on its own

How we work with Claude

Claude is how a two-person delivery crew builds software.

We're delivery workers, not a software team. Claude is how we do the engineering work, and it will be the AI inside the product.

NOW · BUILDING

Built with Claude Code

This website and the RouteMate v0.1 prototype
The Claude API service that turns updates into structured tasks
Our Linux server: web server, HTTPS certificates, deployment

NOW · DELIVERING

Claude in our daily work

We use Claude in our own delivery business day to day
Running a real route is how we find out what the product needs to do
Every feature is tested on our own route in Gumi first

NEXT · IN THE PRODUCT

Claude inside RouteMate

Short Korean voice messages become task cards (building, parcels, assignee)
Structured JSON output, so the app can act on it reliably
End-of-day summary of the crew's handoffs and issues

Where we're going

Done · v0.1
Web prototype
Handoffs, issues, team chat and progress for two-person crews
Next · v0.2
Claude voice-to-task
Voice messages become cards your partner can accept
Then · v0.3
Android background app
Floating bubble, push-to-talk and location over carrier apps
Then · pilot
Other crews in Gumi
Measure missed updates and time spent on calls

Working prototype

Try RouteMate v0.1

Released Oct 8, 2026 · see the build log →

This is the live app — tap around, or open it full screen on your phone.

Delivery status · in v0.1

Team progress at a glance

Completed vs. remaining parcels for the whole team and each partner, plus a route map of who covers which building.
Pair collaboration · in v0.1

Two people, one shared view

Hand over parcels to your partner, accept or decline, report issues, and chat — switch A/B in the prototype to try both sides.
Voice messages · next: v0.2

Speak once, AI organizes it

A short voice note becomes a structured task with the building, parcel count, and assignee filled in.
Workload balancing · rule-based in v0.1

Finish the route together

When one partner falls behind, RouteMate suggests which stops to move — a person always confirms.

Prototype v0.1 uses sample route data and saves only in your browser. Claude voice-to-task and real-time sync between both phones are the next releases — see the build log.

About us

Hyun Logis

Hyun Logis is a parcel delivery business based in Gumi, South Korea, founded in July 2025. We run a two-person delivery crew and work our route every day.

RouteMate grew out of that work. We run the carrier's app for parcels and talk in a Discord voice channel, and we kept hitting the same problems: updates lost in voice, not knowing where the other person is, and uneven workloads. We build RouteMate with Claude, use it on our own route first, and then bring it to the many two-person crews who work the same way.

Deliver together.Coordinate simpler.